Hoje deixo a música falar por mim pra alguém que nem mesmo vai ler essas palavras... sentimentos que não cabem num coração...
Aqui
Ana Carolina
Composição: Ana Carolina / Antônio Villeroy
Aqui
Eu nunca disse que iria ser
A pessoa certa pra você
Mas sou eu quem te adora
Se fico um tempo sem te procurar
É pra saudade nos aproximar
E eu já não vejo a hora
Eu não consigo esconder
Certo ou errado, eu quero ter você
Ei, você sabe que eu não sei jogar
Não é meu dom representar
Não dá pra disfarçar
Eu tento aparentar frieza mas não dá
É como uma represa pronta pra jorrar
Querendo iluminar
A estrada, a casa, o quarto onde você está
Não dá pra ocultar
Algo preso quer sair do meu olhar
Atravessar montanhas e te alcançar
Tocar o seu olhar
Te fazer me enxergar e se enxergar em mim
Aqui
Agora que você parece não ligar
Que já não pensa e já não quer pensar
Dizendo que não sente nada
Estou lembrando menos de você
Falta pouco pra me convencer
Que sou a pessoa errada
Eu não consigo esconder
Certo ou errado, eu quero ter você
Ei, você sabe que eu não sei jogar
Não é meu dom representar
Não dá pra disfarçar
Eu tento aparentar frieza mas não dá
É como uma represa pronta pra jorrar
Querendo iluminar
A estrada, a casa, o quarto onde você está
Não dá pra ocultar
Algo preso quer sair do meu olhar
Atravessar montanhas e te alcançar
Tocar o seu olhar
Te fazer me enxergar e se enxergar em mim
Em mim... Aqui
quinta-feira, 19 de março de 2009
terça-feira, 10 de fevereiro de 2009
A VIDA É UM VÔO SOLO
A cada dia me convenço mais de que apesar de sermos seres que necessitam viver coletivamente, temos que aprender que a vida é um vôo solo.
Crescemos ouvindo de nossos pais que não podemos ser egoístas, que temos que pensar nos outros; de nossas religiões ouvimos que temos que amar o próximo como a nós mesmos... o problema não está nos ensinamentos em si, mas na maneira como entendemos tudo errado.
No meio da nossa confusão, vamos aprendendo a esperar que os outros se preocupem com nossa felicidade, e às vezes chegamos até mesmo a acreditar que essa felicidade está nas mãos de outras pessoas. Vamos colocando nos outros, dessa maneira, a responsabilidade pelas nossas ações.
Vivemos numa confusão do tipo "como pensar em mim é egoísmo, então eu penso em você com a condição que você pense em mim" sem que na verdade ninguém pense em ninguém... enfim, uma confusão só.
Pois eu digo sem vergonha "viva o egoísmo", aquele egoísmo saudável, que faz com que você pense primeiro naquilo que é bom pra você, naquilo que te faz crescer e se desenvolver como pessoa, para só depois pensar nos outros.
O egoísmo que te faz dizer não aos outros quando o não é necessário, e que evita que você se viole para agradar as pessoas próximas, com medo de que elas deixem de te amar. Aliás, se você costuma dizer muitos sim pra não desagradar os outros, uma dica pra vc: se o amor acaba porque você se posicionou, se respeitou e discordou de alguém, então esse sentimento nunca foi amor.
Viva o egoísmo do "amar o próximo COMO A SI MESMO" porque quem não se ama não está em condições de amar ninguém, já que ninguém dá aquilo que não tem.
Suas experiências são só suas, fazem parte do caminho que você tem que percorrer para sua evolução, querer que as pessoas percorram este caminho por você, ou mesmo com você, isso sim é egoísmo; elas já tem as próprias pedras pra remover no caminho que será trilhado por elas.
Não estou defendendo o individualismo, a falta de caridade e preocupação com o outro, longe disso, ao ajudar as pessoas que estão ao meu redor a viver bem colaboro para tornar o meu mundo um lugar melhor, na mesma proporção em que quando trabalho para que eu viva bem estou colaborando com as pessoas ao meu redor, estamos sempe interligados.
Defendo apenas que temos que ser responsáveis por nós mesmos e pela busca de nossa própria evolução e felicidade, e que ajudamos mais os outros quando os fazemos perceber que a felicidade e a vida deles é responsabilidade deles do que quando passamos a mão em suas cabeças e resolvemos os seus problemas.
Defendo apenas que suas conquistas, mesmo quando deixam os outros felizes, são só suas, e que aquele gostinho especial é só seu. E o mesmo acontece com suas tristezas. Somos seres únicos vivendo experiências únicas, e no final só nós podemos fazer tudo fazer sentido, tudo se encaixar.
A vida é um vôo solo, que deve ser voado bem alto, onde podemos ver mais longe.
terça-feira, 13 de janeiro de 2009
Sentimentos de uma noite de verão
Na noite escura ela olha para a lua. Cheia. Em oposição à seu coração vazio.
Não sabe mais o que sente ou de onde vem a sensação de aperto que teima em manter-se constante em seu peito.
A cabeça, em compensação, está repleta de pensamentos confusos... Ela já não sabe mais quem é, ou o que é o amor...
A criança romântica que sonhava com principes encantados já não existe mais.
A paixão arrebatadora da adolescência já passou, deixando algumas mágoas, um coração partido e muita coisa mal resolvida.
O coração cicatrizou, e já até se partiu de novo... mas nunca foi o mesmo.
Ela está mais "pé no chão", mais objetiva... mais cínica até... Mas já não sabe com o que sonhar.
Algo mudou, mas ela não sabe mais se foi dentro ou fora dela.
Então ela só fica lá, parada, olhando a lua naquela agradável noite de verão. Uma lua que não desperta sonhos nem saudades, tristezas nem alegrias.
Uma lua cheia, bonita, mas que não traz a paz, e sim um sentimento diferente; algo que não dá pra colocar em palavras.
Só mais uma noite, mais uma lua, mais um sentimento confuso.
Não sabe mais o que sente ou de onde vem a sensação de aperto que teima em manter-se constante em seu peito.
A cabeça, em compensação, está repleta de pensamentos confusos... Ela já não sabe mais quem é, ou o que é o amor...
A criança romântica que sonhava com principes encantados já não existe mais.
A paixão arrebatadora da adolescência já passou, deixando algumas mágoas, um coração partido e muita coisa mal resolvida.
O coração cicatrizou, e já até se partiu de novo... mas nunca foi o mesmo.
Ela está mais "pé no chão", mais objetiva... mais cínica até... Mas já não sabe com o que sonhar.
Algo mudou, mas ela não sabe mais se foi dentro ou fora dela.
Então ela só fica lá, parada, olhando a lua naquela agradável noite de verão. Uma lua que não desperta sonhos nem saudades, tristezas nem alegrias.
Uma lua cheia, bonita, mas que não traz a paz, e sim um sentimento diferente; algo que não dá pra colocar em palavras.
Só mais uma noite, mais uma lua, mais um sentimento confuso.
quarta-feira, 7 de janeiro de 2009
POR UM ESPIRITISMO MENOS CRISTÃO
Bom, vou começar deixando bem claro que sou uma GRANDE fã de Jesus Cristo; de verdade. Admiro profundamente sua postura, seus ensinamentos e busco, dentro dos meus limites e de minha imperfeição, viver de acordo com tudo que ele pregou. Escrevo com a consciência bem tranqüila, por que tenho certeza que caso ele venha a saber de minhas colocações, terá certeza que não foi pessoal.
Venho de uma família que era espírita por parte de pai e católica por parte de mãe. Quando bem pequena ia ao centro espírita, fazia o evangelho no lar, mas aos poucos fomos perdendo esse costume, de forma que passei grande parte de minha vida sem nenhuma religião definida, e sem sentir necessidade de uma.
Recentemente li o livro Deus, um delírio , e recomendo à qualquer pessoa que se importe com a razão e com a ciência que o leia. Não deixei que acreditar em Deus, o autor não me convenceu que os meus motivos para saber de sua existência não são maiores do que os motivos dele para duvidar, mas foi uma leitura muito enriquecedora e que me fez valorizar cada vez mais a fé raciocinada; e desvalorizar cada vez mais as religiões.
Quando voltei a freqüentar o centro espírita, abracei uma doutrina, não uma religião. Foi minha razão, não minha fé que interessou-se pelo assunto, despertou minha curiosidade e me fez buscar aprender cada vez mais sobre o espiritismo. Na época, minha fé nem tinha certeza que Deus existia ou que Jesus havia realmente vivido. Foi minha razão que se encantou com a reencarnação, a relação espíritos e encarnados e todas as conseqüências disso, e como tudo era claro, lógico e tão verdadeiro.
Depois da fé raciocinada é que foi possível para mim, ter certeza da existência de Deus e perceber que pouco importa se Jesus existiu ou não, é a riqueza dos ensinamentos que importa. E agora eu chego ao meu ponto principal: a fé raciocinada, a verdade.
Infelizmente, cada vez mais vejo um espiritismo católico. A doutrina espírita foi transformada na religião espírita. Cheia de dogmas, preconceitos e prepotência. Novas idéias são rejeitadas por não terem sido escritas por Kardec; pessoas falam a frase “ele não é espírita porque seu grau de evolução ainda não permite que ele entenda a verdade e aceite”, como se existisse alguma verdade nisso e os espíritas fossem seres mais evoluídos; no centro que freqüento cada vez mais se fala muito de Jesus e de seus ensinamentos, mas muito pouco de reencarnação e espiritismo; e pessoas são criticadas e vistas como “rebeldes” por buscarem novas idéias, novos conhecimentos e tentarem focar em tudo que temos à aprender sobre a realidade espiritual, e não na idolatria da figura de Jesus Cristo.
O espiritismo não é a religião que todos seguirão conforme forem evoluindo porque a verdade é a verdade, e não uma religião. O espiritismo é apenas o que é. Uma religião feita por homens (encarnados ou não), que cometem erros e acertos, que vêem uma parte limitada da verdade, pois estão ainda em um planeta de provas e expiações e ainda têm muito a evoluir e a aprender. Dogmas, vaidades e preconceitos vão apenas retardar essa evolução.
No meio disso tudo, Jesus Cristo tem sua importância, mas não é essencial. O espiritismo existe sem Jesus; e, repetir o que nos diz a bíblia muito frequentemente não muda comportamentos e não resulta em reforma interior; saber sobre reencarnação e conseqüências dos próprios atos sim, pois gera a responsabilidade nas pessoas.
Defendo um espiritismo doutrinário, e não religioso. Um espiritismo científico, aberto a questionamentos e novas descobertas. Um espiritismo baseado na fé raciocinada e sem dogmas.
“Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará” - João 8 - 32 / "Fé inabalável só é a que pode encarar de frente a razão em todas as épocas da humanidade” •. Allan Kardec
Venho de uma família que era espírita por parte de pai e católica por parte de mãe. Quando bem pequena ia ao centro espírita, fazia o evangelho no lar, mas aos poucos fomos perdendo esse costume, de forma que passei grande parte de minha vida sem nenhuma religião definida, e sem sentir necessidade de uma.
Recentemente li o livro Deus, um delírio , e recomendo à qualquer pessoa que se importe com a razão e com a ciência que o leia. Não deixei que acreditar em Deus, o autor não me convenceu que os meus motivos para saber de sua existência não são maiores do que os motivos dele para duvidar, mas foi uma leitura muito enriquecedora e que me fez valorizar cada vez mais a fé raciocinada; e desvalorizar cada vez mais as religiões.
Quando voltei a freqüentar o centro espírita, abracei uma doutrina, não uma religião. Foi minha razão, não minha fé que interessou-se pelo assunto, despertou minha curiosidade e me fez buscar aprender cada vez mais sobre o espiritismo. Na época, minha fé nem tinha certeza que Deus existia ou que Jesus havia realmente vivido. Foi minha razão que se encantou com a reencarnação, a relação espíritos e encarnados e todas as conseqüências disso, e como tudo era claro, lógico e tão verdadeiro.
Depois da fé raciocinada é que foi possível para mim, ter certeza da existência de Deus e perceber que pouco importa se Jesus existiu ou não, é a riqueza dos ensinamentos que importa. E agora eu chego ao meu ponto principal: a fé raciocinada, a verdade.
Infelizmente, cada vez mais vejo um espiritismo católico. A doutrina espírita foi transformada na religião espírita. Cheia de dogmas, preconceitos e prepotência. Novas idéias são rejeitadas por não terem sido escritas por Kardec; pessoas falam a frase “ele não é espírita porque seu grau de evolução ainda não permite que ele entenda a verdade e aceite”, como se existisse alguma verdade nisso e os espíritas fossem seres mais evoluídos; no centro que freqüento cada vez mais se fala muito de Jesus e de seus ensinamentos, mas muito pouco de reencarnação e espiritismo; e pessoas são criticadas e vistas como “rebeldes” por buscarem novas idéias, novos conhecimentos e tentarem focar em tudo que temos à aprender sobre a realidade espiritual, e não na idolatria da figura de Jesus Cristo.
O espiritismo não é a religião que todos seguirão conforme forem evoluindo porque a verdade é a verdade, e não uma religião. O espiritismo é apenas o que é. Uma religião feita por homens (encarnados ou não), que cometem erros e acertos, que vêem uma parte limitada da verdade, pois estão ainda em um planeta de provas e expiações e ainda têm muito a evoluir e a aprender. Dogmas, vaidades e preconceitos vão apenas retardar essa evolução.
No meio disso tudo, Jesus Cristo tem sua importância, mas não é essencial. O espiritismo existe sem Jesus; e, repetir o que nos diz a bíblia muito frequentemente não muda comportamentos e não resulta em reforma interior; saber sobre reencarnação e conseqüências dos próprios atos sim, pois gera a responsabilidade nas pessoas.
Defendo um espiritismo doutrinário, e não religioso. Um espiritismo científico, aberto a questionamentos e novas descobertas. Um espiritismo baseado na fé raciocinada e sem dogmas.
“Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará” - João 8 - 32 / "Fé inabalável só é a que pode encarar de frente a razão em todas as épocas da humanidade” •. Allan Kardec
terça-feira, 23 de dezembro de 2008
FELIZ NATAL E EXCELENTE 2009!!!
Bom, tinha planejado discutir Deus e o Espiritismo antes do ano acabar... mas melhor deixar pra 2009...
Vou , na minha última postagem do ano, deixar apenas meu desejo de um Feliz Natal e que em 2009 cuidemos e valorizemos um pouco mais o planeta, as pessoas ao nosso redor, a vida!
Que o início de um novo ano renove nossas esperanças e nossas energias para criar um mundo melhor!!
UM NOVO TEMPO - IVAN LINS
segunda-feira, 22 de dezembro de 2008
Madonna em São Paulo
Sou fã e não nego! Fã pela coragem de falar e fazer o que pensa. Sem falsidade e sem hipocrisia. Fã pela capacidade de fazer sucesso por tanto tempo. Crescer, se adaptar e estar sempre fazendo sucesso. Fã pela busca de usar sua imagem de uma maneira socialmente responsável e chamar atenção do mundo para coisas que preferíamos não ver. Fã pela coragem que ela tem de cantar "I'm not sorry, it's human nature" ou "This is who I am you can like it or not, you can love me or leave me 'cause I'll never gonna stop". 
O show foi maravilhoso. E não sei nos outros dias, mas no domingo ela falou bastante com a platéia até. Só duas coisas chatas, o tempo de atraso (1h30m) e o fato de que, apesar do pedido para que ela cantasse "Sorry", ela preferiu cantar "Like a Virgin", desculpado pelo fato dela ter avisado que não era uma situação totalmente justa e que ela só ia cantar a música escolhida se fosse alguma que ela estava com vontade. Em todo o resto, um show fantástico. Uma mega produção, com uma mulher de 50 anos que esbanja disposição e condicionamento físico. Que desafinou eventualmente, mas e daí... Aos 50 anos e com a carreira que ela construiu, a Madonna pode, se não tudo, quase tudo, e a perdoamos até pelo apoio que dá a Britney Spears. E como nem dá pra vê-la (na verdade não dá pra ve nada além dos Ms ao lado do palco), e as músicas estão soltas pela internet... Ouça aí, só pra sentir o gostinho...sábado, 20 de dezembro de 2008
O AMOR É UM JOGO ONDE SÓ SE PERDE...
Sempre preferi as histórias de amor com final triste... Foi que que sempre me pareceu estar perto da realidade...
Não me entendam mal. Não sou absolutamente contra o amor; muito pelo contrário, acredito no amor e acho que poucas coisas podem ser comparadas à maravilha que é estar amando.
O problema do amor não estar no amor, está nas pessoas. Pessoas são sempre confusas demais. O amor nunca é algo entre duas pessoas; há sempre a história do outro, a sua história, as decepções e "traumas" do outro; as suas decepções e "traumas". Isso sem contar os momentos de cada um, as expectativas... enfim...
Amar só vale a pena de forma desapegada; e se nos prepararmos para a dor, porque alguém sempre vai embora no final; e independente se quem vai é o outro ou se é você, a separação sempre vai doer.
O AMOR É UM JOGO ONDE SEMPRE SE PERDE...
Mas bem que eu queria que fosse eu quem tivesse ido embora dessa vez... só pra variar...
Ah, essa eu não vou traduzir não... não tô com saco!!!
Love Is A Losing Game
Amy Winehouse
Composição: Amy Winehouse
For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
Why do I wish I never played
Oh, what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self professed... profound
Till the chips were down
...know you're a gambling man
Love is a losing hand
Though I'm rather blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game
Não me entendam mal. Não sou absolutamente contra o amor; muito pelo contrário, acredito no amor e acho que poucas coisas podem ser comparadas à maravilha que é estar amando.
O problema do amor não estar no amor, está nas pessoas. Pessoas são sempre confusas demais. O amor nunca é algo entre duas pessoas; há sempre a história do outro, a sua história, as decepções e "traumas" do outro; as suas decepções e "traumas". Isso sem contar os momentos de cada um, as expectativas... enfim...
Amar só vale a pena de forma desapegada; e se nos prepararmos para a dor, porque alguém sempre vai embora no final; e independente se quem vai é o outro ou se é você, a separação sempre vai doer.
O AMOR É UM JOGO ONDE SEMPRE SE PERDE...
Mas bem que eu queria que fosse eu quem tivesse ido embora dessa vez... só pra variar...
Ah, essa eu não vou traduzir não... não tô com saco!!!
Love Is A Losing Game
Amy Winehouse
Composição: Amy Winehouse
For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
Why do I wish I never played
Oh, what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self professed... profound
Till the chips were down
...know you're a gambling man
Love is a losing hand
Though I'm rather blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game
quarta-feira, 17 de dezembro de 2008
Desafiando a Gravidade
Linda letra... ótimo livro... Quero ver o musical!!!!!!!
(Ah, aqui a letra tá na integra)
"Defying Gravity"
music and lyrics by Stephen Schwartz
Something has changed within me
Something is not the same
I'm through with playing by
The rules of someone else's game
Too late for second-guessing
Too late to go back to sleep
It's time to trust my instincts
Close my eyes
And leap...
It's time to try defying gravity
I think I'll try defying gravity
And you can't pull me down
GLINDA
Can't I make you understand
You're having delusions of grandeur?
ELPHABA
I'm through accepting limits
Cuz someone says they're so
Some things I cannot change
But till I try I'll never know
Too long I've been afraid of
Losing love I guess I've lost
Well if that's love
It comes at much too high a cost
I'd sooner buy defying gravity
Kiss me goodbye, I'm defying gravity
And you can't pull me down!
Glinda, come with me. Think of what we could do - together!
Unlimited
Together we're unlimited
Together we'll be the greatest team
There's ever been - Glinda!
Dreams the way we planned 'em
GLINDA
If we work in tandem
GLINDA & ELPHABA
There's no fight we cannot win
Just you and I, defying gravity
With you and I defying gravity
ELPHABA
They'll never bring us down!
Well, are you coming?
(GLINDA decides to stay behind.)
GLINDA
I hope you're happy
I hope your happy now that your choosing this -
ELPHABA
You too--
I hope it brings you bliss
GLINDA & ELPHABA
I really hope you get it
And you don't live to regret it
I hope you're happy in the end
I hope you're happy my friend
ELPHABA
So if you care to find me
Look to the Western sky!
As someone told me lately
Everyone deserves the chance to fly
And if I'm flying solo
At least I'm flying free
To those who ground me
Take a message back from me!
Tell them how I am defying gravity
I'm flying high, defying gravity
And soon I'll match them in renown
And nobody in all of Oz
No Wizard that there is or was
Is ever gonna bring me down!!
TRADUÇÃO
Desafiando a gravidade
Alguma coisa mudou em mim
Alguma coisa nao e mais igual
Cansei de jogar pelas regras
Do jogo de alguem
E muito tarde para questionar
Muito tarde para voltar a dormir
E hora de acreditar nos meus instintos
Fechar os olhos e saltar
E hora de tentar
Desafiar a gravidade
Eu acho que vou tentar
Desafiar a gravidade
E voce nao pode me puxar ao chao
Glinda
Eu nao posso te fazer entender que voce esta
Tendo ilusoes de grandeza.
Elphaba
Eu vim desde o comeco aceitando limites
Por que alguem me disse assim
Algumas coisas eu nao posso mudar
Mas sem tentar nunca vou saber.
Por muito tempo eu estive com medo de
Perder amor. Eu acho que eu ja perdi.
Bem, se isso é o amor
Vem a um preço muito alto
E melhor tentar
Desafiar a gravidade
Me de um beijo de adeus
Eu estou desafiando a gravidade
E voce nao pode me puxar ao chao
Glinda- venha comigo. Pense no que nos
Podemos fazer …juntas
Somos sem limites
Juntas nos somos sem limites
Juntas nos seremos o melhor time
Que jamais foi visto
Glinda
Sonhos do jeito que planejamos
Glinda
Se nos trabalharmos juntas
Ambas
Nao existira luta que nao podemos vencer
So voce e eu
Desafiando a gravidade
Com voce e eu
Desafiando a gravidade
Elphaba
Eles nunca nos puxarao ao chao
Bem ? Voce vem?
Glinda
Eu espero que voce esteja feliz
Agora que voce esta escolhendo isso
Alphaba
Voce tambem - Eu espero que isso te traga felicidade
Ambas
Eu realmente espero que voce consiga isso
Que voce nao viva se arrependendo disso
Eu espero que voce seja feliz no final
Eu espero que voce seja feliz, minha amiga…
Elphaba
Entao se alguem procurar por mim
Olhe para os ceus do oeste
Como alguem me disse recentemente
“toda pessoa merece a chance de voar”
E se eu estou voando sozinha
Ao menos eu estou voando livre
Para aqueles que querem me jogar no chao
Leve uma menssagem minha
Diga a eles como eu
Estou desafiando a gravidade
Eu estou voando alto
Desafiando a gravidade
E logo eu vou me igualar em renome
E ninguem em toda Oz
Nenhum magico que existe ou existiu
Jamais ira me puxar ao chao
(Ah, aqui a letra tá na integra)
"Defying Gravity"
music and lyrics by Stephen Schwartz
Something has changed within me
Something is not the same
I'm through with playing by
The rules of someone else's game
Too late for second-guessing
Too late to go back to sleep
It's time to trust my instincts
Close my eyes
And leap...
It's time to try defying gravity
I think I'll try defying gravity
And you can't pull me down
GLINDA
Can't I make you understand
You're having delusions of grandeur?
ELPHABA
I'm through accepting limits
Cuz someone says they're so
Some things I cannot change
But till I try I'll never know
Too long I've been afraid of
Losing love I guess I've lost
Well if that's love
It comes at much too high a cost
I'd sooner buy defying gravity
Kiss me goodbye, I'm defying gravity
And you can't pull me down!
Glinda, come with me. Think of what we could do - together!
Unlimited
Together we're unlimited
Together we'll be the greatest team
There's ever been - Glinda!
Dreams the way we planned 'em
GLINDA
If we work in tandem
GLINDA & ELPHABA
There's no fight we cannot win
Just you and I, defying gravity
With you and I defying gravity
ELPHABA
They'll never bring us down!
Well, are you coming?
(GLINDA decides to stay behind.)
GLINDA
I hope you're happy
I hope your happy now that your choosing this -
ELPHABA
You too--
I hope it brings you bliss
GLINDA & ELPHABA
I really hope you get it
And you don't live to regret it
I hope you're happy in the end
I hope you're happy my friend
ELPHABA
So if you care to find me
Look to the Western sky!
As someone told me lately
Everyone deserves the chance to fly
And if I'm flying solo
At least I'm flying free
To those who ground me
Take a message back from me!
Tell them how I am defying gravity
I'm flying high, defying gravity
And soon I'll match them in renown
And nobody in all of Oz
No Wizard that there is or was
Is ever gonna bring me down!!
TRADUÇÃO
Desafiando a gravidade
Alguma coisa mudou em mim
Alguma coisa nao e mais igual
Cansei de jogar pelas regras
Do jogo de alguem
E muito tarde para questionar
Muito tarde para voltar a dormir
E hora de acreditar nos meus instintos
Fechar os olhos e saltar
E hora de tentar
Desafiar a gravidade
Eu acho que vou tentar
Desafiar a gravidade
E voce nao pode me puxar ao chao
Glinda
Eu nao posso te fazer entender que voce esta
Tendo ilusoes de grandeza.
Elphaba
Eu vim desde o comeco aceitando limites
Por que alguem me disse assim
Algumas coisas eu nao posso mudar
Mas sem tentar nunca vou saber.
Por muito tempo eu estive com medo de
Perder amor. Eu acho que eu ja perdi.
Bem, se isso é o amor
Vem a um preço muito alto
E melhor tentar
Desafiar a gravidade
Me de um beijo de adeus
Eu estou desafiando a gravidade
E voce nao pode me puxar ao chao
Glinda- venha comigo. Pense no que nos
Podemos fazer …juntas
Somos sem limites
Juntas nos somos sem limites
Juntas nos seremos o melhor time
Que jamais foi visto
Glinda
Sonhos do jeito que planejamos
Glinda
Se nos trabalharmos juntas
Ambas
Nao existira luta que nao podemos vencer
So voce e eu
Desafiando a gravidade
Com voce e eu
Desafiando a gravidade
Elphaba
Eles nunca nos puxarao ao chao
Bem ? Voce vem?
Glinda
Eu espero que voce esteja feliz
Agora que voce esta escolhendo isso
Alphaba
Voce tambem - Eu espero que isso te traga felicidade
Ambas
Eu realmente espero que voce consiga isso
Que voce nao viva se arrependendo disso
Eu espero que voce seja feliz no final
Eu espero que voce seja feliz, minha amiga…
Elphaba
Entao se alguem procurar por mim
Olhe para os ceus do oeste
Como alguem me disse recentemente
“toda pessoa merece a chance de voar”
E se eu estou voando sozinha
Ao menos eu estou voando livre
Para aqueles que querem me jogar no chao
Leve uma menssagem minha
Diga a eles como eu
Estou desafiando a gravidade
Eu estou voando alto
Desafiando a gravidade
E logo eu vou me igualar em renome
E ninguem em toda Oz
Nenhum magico que existe ou existiu
Jamais ira me puxar ao chao
quinta-feira, 27 de novembro de 2008
quarta-feira, 8 de outubro de 2008
EM MEIO À MULTIDÃO
por Renata Gonçalves
É, parece que é tudo sempre igual
A luz sempre se apaga no final
E na escuridão
Mais alguém se vai
É, tudo sempre acaba assim
Mais alguém que não é pra mim
E a solidão
Comigo vai
Só mais uma estrela a se apagar no céu
Só outra poesia escrita num papel
Só o meu coração se quebra ao chão
Em meio à multidão
É, parece que é tudo sempre igual
A luz sempre se apaga no final
E na escuridão
Mais alguém se vai
É, tudo sempre acaba assim
Mais alguém que não é pra mim
E a solidão
Comigo vai
Só mais uma estrela a se apagar no céu
Só outra poesia escrita num papel
Só o meu coração se quebra ao chão
Em meio à multidão
segunda-feira, 6 de outubro de 2008
COMO SÃO AS COISAS PRA UMA GAROTA...
Olha só, cresci aprendendo que devo ser o melhor que posso ser.
Ouvindo da diretora da escola que 7 é a nota da média, e que eu estava acima da média.
Cada vez mais me convenço que, se posso mais, então devo buscar mais. Que o melhor que faço por mim mesma é ser tudo o que sei que está em mim ser... Tudo isso faz cada vez mais sentido pra mim...
E com base em tudo isso, aprendi a ser cada vez mais:
independente,
inteligente,
responsável,
bonita,
forte...
E o complicado disso tudo é que tudo isso me faz ter que aprender a ser cada vez mais sozinha também. Já ouvi, com todas as letras, que tudo isso é demais, e assusta os homens; e que deveria tentar ser menos...
E acho que nenhuma mulher vai me culpar quando eu falar que tive vontade de gritar: "Vai pra puta que o pariu!!! Tenho que ser menos do que posso ser porque os homens são inseguros e covardes e não conseguem se bancar com uma mulher de verdade????"
Não gritei... Fui ensinada que boas meninas são educadas...
Crescemos num mundo onde os homens esperam que nós mulheres sejamos as princesas dos contos de fadas; que sejamos frágeis, lindas, educadas e agradáveis.
Ao mesmo tempo, o mundo exige que sejamos fortes, inteligentes, versáteis, pró-ativas e trabalhemos mais do que os homens se quisermos obter a mesma atenção, o mesmo reconhecimento, o mesmo salário no final do mês...
Vejo mulheres cada vez mais seguras, inteligentes, independentes e sozinhas em suas vidas profissionais e pessoais, e ao mesmo tempo cada vez mais desesperadas e dispostas a aceitarem qualquer resto de atenção que os homens lhes dêem, ou mesmo dispostas a se atirarem em cima deles; ou seja, cada vez mais inseguras e confusas em suas vidas amorosas.
Por outro lado vejo homens também confusos, e cada vez mais imaturos. Cada vez mais inseguros...
Não quero ser só. Busco um Homem, com H maísculo mesmo. Alguém seguro suficiente pra me incentivar a ser meu melhor, pra estar ao meu lado por inteiro. Busco um companheiro, que não espere que eu lhe peça pra resolver tudo, pra ter todas as respostas e não se assuste com uma mulher capaz de trocar seu próprio chuveiro, resolver seus próprios problemas, discutir filosofia, psicologia, sociologia, política, e também a novela das 8 e as últimas tendências da moda e da maquiagem, a receita do jantar de amanhã.
Alguém que consiga aceitar que eu não preciso dele. Mas isso não significa que eu não o queira.
Porque no final do dia, depois de travar as batalhas contra o espelho, o cabelo, o chefe, os livros, as crianças e a máquina de lavar, eu só quero sentar na frente da TV assistindo FRIENDS, dar risada das mesmas piadas que já ouvi várias vezes, e ter alguém que ponha seus braços ao meu redor, me abrace e me faça lembrar porque é mesmo que tudo isso vale a pena.
Agora, pra quem conseguiu entender, segue uma sugestão de música e a tradução da letra. Mas por algum motivo não consegui copiar o video do youtube, então cliquem no link.
http://br.youtube.com/watch?v=zbm4li86bBs
What It Feels Like For A Girl - Madonna
Como se sente uma garota
Fala:
Garotas podem usar jeans
E cortar os cabelos curtos
Usar camisas e botas
Porque é legal ser um garoto
Mas para um garoto se parecer com uma garota é degradante
Porque você acha que ser uma garota é degradante
Mas secretamente você adoraria saber como é,
Não adoraria?
Como se sente uma garota...
Maciez sedoza
Lábios tão doces quanto uma bala, baby
Jeans azul apertado
Pele que se mostra em fendas
Força interior
Mas você não sabe
Garotinhas boas nunca se mostram
Quando você for abrir bem a boca para falar
"Poderia ser um pouco frágil?"
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente uma garota neste mundo?
Cabelos que se enrolam
Nas pontas dos dedos tão delicadamente, baby
Mãos que descansam sobre o quadril arrependendo-se
Mágoas que não deveriam ser mostradas
E lágrimas que caem
Quando ninguém sabe
Quando você está tentando muito ser a melhor
"Poderia ser um pouco menos?"
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente uma garota neste mundo?
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente neste mundo?
Como se sente uma garota
Força interior, mas você não sabe
Garotinhas boas nunca se mostram
Quando você for abrir bem a boca para falar
Poderia ser um pouco frágil?
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente uma garota neste mundo ?
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente uma garota neste mundo?
Uma garota.... neste mundo?Você sabe? Você sabe?
Você sabe como se sente uma garota? Como se sente neste mundo
Ouvindo da diretora da escola que 7 é a nota da média, e que eu estava acima da média.
Cada vez mais me convenço que, se posso mais, então devo buscar mais. Que o melhor que faço por mim mesma é ser tudo o que sei que está em mim ser... Tudo isso faz cada vez mais sentido pra mim...
E com base em tudo isso, aprendi a ser cada vez mais:
independente,
inteligente,
responsável,
bonita,
forte...
E o complicado disso tudo é que tudo isso me faz ter que aprender a ser cada vez mais sozinha também. Já ouvi, com todas as letras, que tudo isso é demais, e assusta os homens; e que deveria tentar ser menos...
E acho que nenhuma mulher vai me culpar quando eu falar que tive vontade de gritar: "Vai pra puta que o pariu!!! Tenho que ser menos do que posso ser porque os homens são inseguros e covardes e não conseguem se bancar com uma mulher de verdade????"
Não gritei... Fui ensinada que boas meninas são educadas...
Crescemos num mundo onde os homens esperam que nós mulheres sejamos as princesas dos contos de fadas; que sejamos frágeis, lindas, educadas e agradáveis.
Ao mesmo tempo, o mundo exige que sejamos fortes, inteligentes, versáteis, pró-ativas e trabalhemos mais do que os homens se quisermos obter a mesma atenção, o mesmo reconhecimento, o mesmo salário no final do mês...
Vejo mulheres cada vez mais seguras, inteligentes, independentes e sozinhas em suas vidas profissionais e pessoais, e ao mesmo tempo cada vez mais desesperadas e dispostas a aceitarem qualquer resto de atenção que os homens lhes dêem, ou mesmo dispostas a se atirarem em cima deles; ou seja, cada vez mais inseguras e confusas em suas vidas amorosas.
Por outro lado vejo homens também confusos, e cada vez mais imaturos. Cada vez mais inseguros...
Não quero ser só. Busco um Homem, com H maísculo mesmo. Alguém seguro suficiente pra me incentivar a ser meu melhor, pra estar ao meu lado por inteiro. Busco um companheiro, que não espere que eu lhe peça pra resolver tudo, pra ter todas as respostas e não se assuste com uma mulher capaz de trocar seu próprio chuveiro, resolver seus próprios problemas, discutir filosofia, psicologia, sociologia, política, e também a novela das 8 e as últimas tendências da moda e da maquiagem, a receita do jantar de amanhã.
Alguém que consiga aceitar que eu não preciso dele. Mas isso não significa que eu não o queira.
Porque no final do dia, depois de travar as batalhas contra o espelho, o cabelo, o chefe, os livros, as crianças e a máquina de lavar, eu só quero sentar na frente da TV assistindo FRIENDS, dar risada das mesmas piadas que já ouvi várias vezes, e ter alguém que ponha seus braços ao meu redor, me abrace e me faça lembrar porque é mesmo que tudo isso vale a pena.
Agora, pra quem conseguiu entender, segue uma sugestão de música e a tradução da letra. Mas por algum motivo não consegui copiar o video do youtube, então cliquem no link.
http://br.youtube.com/watch?v=zbm4li86bBs
What It Feels Like For A Girl - Madonna
Como se sente uma garota
Fala:
Garotas podem usar jeans
E cortar os cabelos curtos
Usar camisas e botas
Porque é legal ser um garoto
Mas para um garoto se parecer com uma garota é degradante
Porque você acha que ser uma garota é degradante
Mas secretamente você adoraria saber como é,
Não adoraria?
Como se sente uma garota...
Maciez sedoza
Lábios tão doces quanto uma bala, baby
Jeans azul apertado
Pele que se mostra em fendas
Força interior
Mas você não sabe
Garotinhas boas nunca se mostram
Quando você for abrir bem a boca para falar
"Poderia ser um pouco frágil?"
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente uma garota neste mundo?
Cabelos que se enrolam
Nas pontas dos dedos tão delicadamente, baby
Mãos que descansam sobre o quadril arrependendo-se
Mágoas que não deveriam ser mostradas
E lágrimas que caem
Quando ninguém sabe
Quando você está tentando muito ser a melhor
"Poderia ser um pouco menos?"
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente uma garota neste mundo?
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente neste mundo?
Como se sente uma garota
Força interior, mas você não sabe
Garotinhas boas nunca se mostram
Quando você for abrir bem a boca para falar
Poderia ser um pouco frágil?
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente uma garota neste mundo ?
Você sabe...Como se sente uma garota?
Você sabe...Como se sente uma garota neste mundo?
Uma garota.... neste mundo?Você sabe? Você sabe?
Você sabe como se sente uma garota? Como se sente neste mundo
Assinar:
Postagens (Atom)
-
Meu artigo no Guia da Semana!!!! Amei http://www.guiadasemana.com.br/Sao_Paulo/Filhos/Noticia/Ciume_entre_irmaos.aspx?id=70495
-
Tenho pensado muito sobre amizade ultimamente... Não gosto de perder amigos... Sou totalmente dependente das pessoas que amo. Sentir que...
